Can this pump also handle plain sand transfer without screed additives?

Yes — the same pump handles plain sand transfer as well as flowing screed mixes.