Is a repaired reversible compactor tested in both directions before being returned?

Yes, the compactor is tested for even, correctly-timed compaction in both forward and reverse before it goes back to your project.