What are the first signs a high-pressure pump needs repair?

Reduced pressure output, visible leakage at the pump head, or unusual noise under load are the most common early signs, and usually point to plunger seal or valve wear given how quickly minor wear affects performance at high operating pressures.