What causes overheating on a diesel generator during extended running?

Overheating during sustained running usually points to a cooling system fault — reduced coolant flow, a failing thermostat, or a radiator issue — which carries more consequence on diesel units expected to run continuously.