What causes poor concrete finish quality from a power trowel?

Poor finish quality is most often worn blades or a pitch mechanism that isn't holding the correct blade angle - a diagnostic inspection will confirm which is affecting your specific machine.