What does ISO 9001:2015 certification actually cover?

It certifies the quality management system a company uses — how it identifies customer requirements, controls quality, manages risk, and continually improves — rather than certifying any single product.